-
1 small bunch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > small bunch
-
2 small bunch
-
3 small bunch
-
4 bunch
nounbunch of flowers/grapes — Blumenstrauß, der/Traube, die
bunch of keys — Schlüsselbund, der
2) (lot) Anzahl, diea whole bunch of... — ein ganzer Haufen... (ugs.)
the best or pick of the bunch — der/die/das Beste [von allen]
Phrasal Verbs:- academic.ru/84963/bunch_up">bunch up* * *1. noun(a number of things fastened or growing together: a bunch of bananas.) das Bündel2. verb((often with up or together) to come or put together in bunches, groups etc: Traffic often bunches on a motorway.) bündeln* * *<pl -es>[bʌn(t)ʃ]I. n1. (group) of bananas Büschel m; of carrots, parsley, radishes Bund m; of files, measures, newspapers Bündel nt; of flowers Strauß m\bunch of grapes Weintraube f\bunch of keys Schlüsselbund ma \bunch of idiots ein Haufen m [von] Idioten\bunch of thieves Diebespack ntthanks a \bunch! tausend Dank!a whole \bunch of problems jede Menge Probleme4. (wad)in a \bunch cloth aufgebauscht, bauschigto wear one's hair in \bunches Zöpfe [o fam Rattenschwänzchen] tragen6.▶ to be the best [or pick] of the \bunch der/die/das Beste von allen sein▶ to be the best of a bad \bunch (person) noch der/die Beste von allen sein; (thing) noch das Beste von allem seinII. vt1. (put in bunches)to \bunch carrots/parsley/radishes Karotten/Petersilie/Radieschen bündeln2. (flex)to \bunch one's muscles seine Muskeln spielenlassenIII. vi sich bauschen* * *[bʌntS]1. n1) (of flowers) Strauß m; (of bananas) Büschel nt; (of radishes, asparagus) Bund nt; (of hair) (Ratten)schwanz m, Zöpfchen nta bunch of roses — ein Strauß m Rosen
to wear one's hair in bunches — (Ratten)schwänze pl or Zöpfchen pl haben
the pick or best of the bunch — die Allerbesten; (things)
to pick the best of the bunch — sich (dat) die Allerbesten/das Beste aussuchen
a small bunch of tourists — ein Häufchen nt or eine kleine Gruppe Touristen
3) (infthere's still a whole bunch of things to do — es sind noch jede Menge Sachen zu erledigen (inf)
2. vi(dress) sich bauschen* * *bunch [bʌntʃ]A s1. Bündel n, Bund n/m, Büschel n, Traube f:bunch of bananas Büschel Bananen;bunch of flowers Blumenstrauß m;bunch of grapes Weintraube f;bunch of keys Schlüsselbund m/n2. ELEK, PHYS (Leitungs-, Strahlen) Bündel n3. Anzahl f:arrive among the bunch mit dem Hauptfeld ankommenb) ein Kleid etc zusammenraffenC v/idon’t bunch up nicht alle auf einen Haufen!* * *nounbunch of flowers/grapes — Blumenstrauß, der/Traube, die
bunch of keys — Schlüsselbund, der
2) (lot) Anzahl, diea whole bunch of... — ein ganzer Haufen... (ugs.)
the best or pick of the bunch — der/die/das Beste [von allen]
Phrasal Verbs:- bunch up* * *n.(§ pl.: bunches)= Bund -e m.Bündel - n.Büschel - n. v.bündeln v. -
5 bunch
1) пучок
2) группировать
3) пук
4) связка
5) жгут
6) группа
– bunch graph
– bunch map analysis
– bunch of cables
– bunch of electrons
– bunch of particles
– bunch of varieties
– bunch up
– electron bunch
– small bunch
– wire bunch -
6 bunch
-
7 small
1) малый
2) небольшой
3) строчный
4) маленький
5) тонкий
6) слабый
– arbitrarily small
– in the small
– law of small numbers
– making small
– no matter how small
– small angle
– small arc
– small area
– small ball
– small beer
– small board
– small bunch
– small calorie
– small circle
– small clapper
– small floe
– small floes
– small hail
– small letter
– small non-linearity
– small scale
– small selector
– small square
small diurnal range — <geogr.> амплитуда малая средняя суточная
-
8 bunch
1. noun(a number of things fastened or growing together: a bunch of bananas.) manojo, ramo, racimo
2. verb((often with up or together) to come or put together in bunches, groups etc: Traffic often bunches on a motorway.) apretujarsebunch n1. ramo2. manojoa bunch of keys unas llaves / un manojo de llaves3. racimo4. grupotr[bʌnʧ]1 manojo2 (flowers) ramo3 (fruit) racimo■ a bunch of grapes/bananas un racimo de uvas/plátanos1 atar en un manojo1 (hair) coletas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto wear one's hair in bunches llevar coletasa whole bunch of familiar un montón de, mogollón dethe best of the bunch lo mejor de lo mejora bunch of fives slang un puñetazobunch ['bʌnʧ] vt: agrupar, amontonarbunch vito bunch up : amontarse, agruparse, fruncirse (dícese de una tela)bunch n: grupo m, montón m, ramo m (de flores)n.(§ pl.: bunches) = agolpamiento s.m.• colgajo s.m.• cuelga s.f.• gajo s.m.• grumo s.m.• grupo s.m.• haz s.m.• manojo s.m.• mazo s.m.• montón s.m.• racimo (Agricultura) s.m.• ramo s.m.v.• agrupar v.• juntar v.
I bʌntʃ1)a) ( of flowers) ramo m, bonche m (Méx); ( small) ramillete m; ( of bananas) racimo m, penca f (Méx), cacho m (RPl); ( of grapes) racimo m; ( of keys) manojo mb) ( group) grupo mthey're a bunch of idiots — son una panda or (AmL) una punta de idiotas (fam)
c) ( a lot) (AmE colloq) montón m, porrón m (Esp fam), chorro m (Méx fam)thanks a bunch! — (colloq & iro) gracias mil! (iró)
II
a) bunch (together) \<\<runners/cars\>\> amontonarseb) \<\<cloth\>\> fruncirse*[bʌntʃ]1. Nto wear one's hair in bunches — (Brit) llevar coletas
the best or pick of the bunch * — (fig) el/la mejor de todos
2) * (=set of people) grupo m, pandilla fmixed 1., 1)3) (US)*a bunch of — (=several, many) un montón de
4)thanks a bunch! * — iro ¡hombre, pues te lo agradezco!, ¡gracias mil!
2.VT [+ objects] agrupar, juntar- bunch up* * *
I [bʌntʃ]1)a) ( of flowers) ramo m, bonche m (Méx); ( small) ramillete m; ( of bananas) racimo m, penca f (Méx), cacho m (RPl); ( of grapes) racimo m; ( of keys) manojo mb) ( group) grupo mthey're a bunch of idiots — son una panda or (AmL) una punta de idiotas (fam)
c) ( a lot) (AmE colloq) montón m, porrón m (Esp fam), chorro m (Méx fam)thanks a bunch! — (colloq & iro) gracias mil! (iró)
II
a) bunch (together) \<\<runners/cars\>\> amontonarseb) \<\<cloth\>\> fruncirse* -
9 bunch
مَجْمُوعَة \ body: a group of people, united in some way: a small body of helpers.. bunch: a group of things of the same kind, growing or placed together: a bunch of keys. category: a group or division in which each member is like the rest in a certain way; a kind or sort: Fishing may be placed in the category of sport, or in that of earning a living, according to its purpose. cluster: a group of people gathered close together. collection: things collected: His friend has a collection of ancient coins. crew: a group of people working together, doing certain jobs: a repair crew. group: a number of people or things, gathered together or considered together: They stood in a group under the tree. He controls a group of companies. set: a group of things that look like one another or are used together: a coffee set (coffee pot and cups, etc., of the same pattern); a set of rules. \ See Also جمهور (جُمهور)، طقم (طَقْم) -
10 cıngıl
"small bunch of grapes; decoration of beads/coins" -
11 Strauß
m; -es, -e; ORN. ostrich—m; -es, Sträuße bunch; (Blumenstrauß) bunch of flowers; bes. zu einem Anlass: bouquet; kleiner, bunter: auch spray; ein Strauß Nelken a bunch of carnations—m; -es, Sträuße; altm. fight, struggle; (Streit) quarrel; einen Strauß mit jemandem ausfechten (have a) fight with s.o., fight it out with s.o.; (etw. ausdiskutieren) have it out with s.o. umg.* * *der Strauß(Blumen) bunch; bouquet; bunch of flowers;(Vogel) ostrich* * *I [ʃtraus]m -es, -eostrichIIwie der Vogel Stráúß — like an ostrich
m -es, Sträuße['ʃtrɔysə]1) bunch; (= Blumenstrauß) bunch of flowers; (als Geschenk) bouquet, bunch of flowers; (= kleiner Strauß, Biedermeierstrauß) posyeinen Stráúß binden — to make up a bouquet
2) old = Kampf auch fig) struggle, battlemit jdm einen harten Stráúß ausfechten (lit, fig) — to have a hard struggle or fight with sb
* * *der1) (a type of large bird which cannot fly.) ostrich2) (a small bunch of flowers: a posy of primroses.) posy* * *Strauß1<-es, Sträuße>[ʃtraus, pl ˈʃtrɔysə]m bunch [of flowers]Strauß2<-es, -e>[ʃtraus]m ostrich* * *Ider; Straußes, Sträuße bunch of flowers; (bes. als Geschenk) bouquet [of flowers]; (von kleinen Blumen) posyIIder; Straußes, Strauße (Vogel) ostrich•• Cultural note:An inn set up temporarily by a local wine-grower for a few weeks after the new wine has been made. A bunch of flowers and vine leaves above the door shows that the new vintage is ready for tasting. See also Besenwirtschaft* * *Strauß1 m; -es, -e; ORN ostrichStrauß2 m; -es, Sträuße bunch; (Blumenstrauß) bunch of flowers; besonders zu einem Anlass: bouquet; kleiner, bunter: auch spray;ein Strauß Nelken a bunch of carnationseinen Strauß mit jemandem ausfechten (have a) fight with sb, fight it out with sb; (etwas ausdiskutieren) have it out with sb umg* * *Ider; Straußes, Sträuße bunch of flowers; (bes. als Geschenk) bouquet [of flowers]; (von kleinen Blumen) posyIIder; Straußes, Strauße (Vogel) ostrich•• Cultural note:An inn set up temporarily by a local wine-grower for a few weeks after the new wine has been made. A bunch of flowers and vine leaves above the door shows that the new vintage is ready for tasting. See also Besenwirtschaft* * *-¨e m.bouquet n.bunch of flowers n.ostrich n.(§ pl.: ostriches) -
12 pámpano
m.1 vine shoot, vine branch.2 pompano, pompano food fish, saltwater permit, snubnose pompano.* * *1 vine shoot* * *SM vine shoot, vine tendril* * ** * ** * *1 (zarcillo) tendril* * *pámpano nm1. [sarmiento, pimpollo] vine tendril, vine shoot2. [hoja] vine leaf* * *m (vine) tendril -
13 Büschel
* * *das Büscheltuft; wisp; tussock; bundle; bunch; cluster* * *Bụ̈|schel ['bʏʃl]nt -s, -(von Gras, Haaren) tuft; (von Heu, Stroh) bundle; (von Blumen, Rettichen) bunchin Büscheln wachsen — to grow in tufts; (Blumen) to grow in clumps
* * ** * *Bü·schel<-s, ->[ˈbʏʃl̩]nt tuft* * *das; Büschels, Büschel (von Haaren, Federn, Gras usw.) tuft; (von Heu, Stroh) handful* * ** * *das; Büschels, Büschel (von Haaren, Federn, Gras usw.) tuft; (von Heu, Stroh) handful* * *- n.bunch n.(§ pl.: bunches)crest n.fascicle n.tuft n.tussock n. -
14 posy
['pəuzi]plural - posies; noun(a small bunch of flowers: a posy of primroses.) lille buket* * *['pəuzi]plural - posies; noun(a small bunch of flowers: a posy of primroses.) lille buket -
15 tuft
-
16 quarteron
kaʀtəʀɔ̃ nmsmall bunch, handful* * *, quarteronne [kartərɔ̃, ɔn] nom masculin, nom féminin[métis] quadroon————————nom masculin -
17 пучок
1) <engin.> bank
2) beam
3) bun
4) bunch
5) <astr.> cluster
6) flock
7) pencil
8) sheaf
9) small bunch
10) <comput.> stack
11) truss
12) tuft
13) wisp
– атомный пучок
– выводить пучок
– выходящий пучок
– импульсный пучок
– ионный пучок
– кабельный пучок
– касательный пучок
– коллимировать пучок
– молекулярный пучок
– моноэнергетический пучок
– неоднородный пучок
– образовывать пучок
– общий пучок
– отражать пучок
– плазменный пучок
– преломлять пучок
– прерывать пучок
– прошедший пучок
– пучок дифрагирует
– пучок жил
– пучок кабелей
– пучок лучей
– пучок проводов
– пучок прямых
– пучок расслоенный
– пучок света
– пучок сфер
– пучок труб
– пучок электронов
– рассеивать пучок
– расслоенный пучок
– сходящийся пучок
– тензорный пучок
– фокусировать пучок
– широкий пучок
воспроизводящий электронный пучок — imaging beam
выделять пучок соединительных — segregate trunk groups
записывающий электронный пучок — writing beam
компактный пучок труб — close-tube bank
ленточный электронный пучок — strip electron beam
неполнодоступный пучок соединительных линий — individual trunk group
поддерживающий электронный пучок — supporting beam
пучок медленных электронов — slow-electron beam
пучок непрерывного излучения — continuous-wave beam
пучок рентгеновских лучей — X-ray beam
пучок с резкими границами — well-defined beam
пучок силовых линий — bundle of lines of force
пучок соединительных линий — multiple turnk, trunk group
пучок электронный сильноточный — high-intensity electron beam
радиальный пучок труб — radial-flow bundle
разделять пучок света — separate light beam
сводить вместе пучок — re-unite beams
стесненный пучок труб — close tube bank
-
18 пучок
beam, bun, bunch, bundle, cluster, flock, pencil, sheaf, small bunch, stack, stalk, truss, wispРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пучок
-
19 posy
'pəuziplural - posies; noun(a small bunch of flowers: a posy of primroses.) ramilletetr['pəʊzɪ]1 ramillete nombre masculino1) flower: flor f2) bouquet: ramo m, ramillete mn.• ramillete de flores s.m.'pəʊzi['pǝʊzɪ]N ramillete m* * *['pəʊzi] -
20 tuft
(a small bunch or clump (of grass, hair, feathers etc): She sat down on a tuft of grass.) mata, (pelo) mechón- tuftedtuft n mechóntr[tʌft]1 (of feathers) penacho2 (of hair) mechón nombre masculino3 (of grass) matatuft ['tʌft] n: penacho m (de plumas), copete m (de pelo)v.• bastear v.n.• borla s.f.• copete s.m.• copo s.m.• moño s.m.• penacho s.m.tʌfta) ( of hair) mechón m; ( on top of head) copete mb) ( of grass) mata f[tʌft]N [of hair] copete m, mechón m ; [of grass] mata f ; [of feathers] cresta f ; (on top of head) copete m ; (on helmet) penacho m* * *[tʌft]a) ( of hair) mechón m; ( on top of head) copete mb) ( of grass) mata f
См. также в других словарях:
bunch´er — bunch «buhnch», noun, verb. –n. 1. a group of things of the same kind growing fastened, placed, or thought of together: »a bunch of grapes, a bunch of flowers, a bunch of sheep. SYNONYM(S): batch, cluster. See syn. under bundle. (Cf. ↑bundle) 2.… … Useful english dictionary
Bunch, Oklahoma — Bunch is a small unincorporated community in southwestern Adair County, Oklahoma, United States. It was named after a Cherokee vice chief named Rabbit Bunch who lived in the area in the 1880 s. Nestled in the Sallisaw Creek valley, Bunch is… … Wikipedia
Bunch — (b[u^]nch; 224), n. [Akin to OSw. & Dan. bunke heap, Icel. bunki heap, pile, bunga tumor, protuberance; cf. W. pwng cluster. Cf. {Bunk}.] 1. A protuberance; a hunch; a knob or lump; a hump. [1913 Webster] They will carry . . . their treasures… … The Collaborative International Dictionary of English
bunch|flow|er — «BUHNCH FLOW uhr», noun. a North American herb of the lily family, having grasslike leaves and a tall stem with a panicle of small, greenish flowers … Useful english dictionary
Bunch Reservoir — Infobox lake lake name = Bunch Reservoir image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Apache County, Arizona coords = coord|34|2|20.42|N|109|26|47.35|W|region:US AZ type:waterbody|display=inline,title basin… … Wikipedia
bunch — bunch1 [ bʌntʃ ] noun ** 1. ) singular a group of people: They are a great bunch who have made me feel welcome. The volunteers are a very mixed bunch of people. 2. ) count a group of cut flowers that you hold together or that someone has tied… … Usage of the words and phrases in modern English
bunch — I UK [bʌntʃ] / US noun Word forms bunch : singular bunch plural bunches ** 1) [singular] informal a group of people They re a lovely bunch who have made me feel welcome. The volunteers are a very mixed bunch of people. 2) [countable] a group of… … English dictionary
bunch — bunch1 S2 [bʌntʃ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(group of things)¦ 2¦(group of people)¦ 3 the best/pick of the bunch 4¦(large amount)¦ 5 bunches ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(GROUP OF THINGS)¦ a group of things that are fastened, held, or growing together bunch of … Dictionary of contemporary English
Bunch of Guys — A Bunch of Guys (BOGs), or Group of Guys (GOGs) are terms used by counter terrorism officials to refer to small, self organizing terrorist cells. [http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la na homegrown16aug16,0,372883.story Small Groups… … Wikipedia
bunch — noun 1 things fastened/growing together ADJECTIVE ▪ big, huge, large ▪ small PREPOSITION ▪ in a/the bunch … Collocations dictionary
bunch up — or bunch together PHR V ERG If people or things bunch up or if you bunch them up, they move close to each other so that they form a small tight group. Bunch together means the same as bunch up. [V P] They were bunching up, almost treading upon… … English dictionary